getting a physical joystick connected to applewin emulator